Lorsque Martin sort de prison, une seule idée hante ses pensées : Se venger de celle qui fut son acolyte. Grâce aux informations récoltées durant la détention de Martin et avec l'aide quelque peu forcée de Seb, ils élaborent un plan pour piéger Louise.
