
Synopsis
Ex-agent des Forces Spéciales, Michael Atwood et son équipe de flics corrompus attaquent une banque en plein jour. Alors qu'il enquête sur ce hold-up spectaculaire, l'inspecteur Jeffrey Allen ignore encore que son propre neveu Chris, policier intègre, est désormais le coéquipier de l'un des malfrats. À la tête de la mafia russo-israélienne, la redoutable Irina Vlaslov ordonne à l'équipe d'effectuer un dernier braquage extrêmement risqué. Michael ne voit qu'une seule issue : détourner l'attention de l'ensemble des forces de police en déclenchant un code "999" – signifiant "Un policier est à terre". Mais rien ne se passe comme prévu…
Générique
49 personnesDirecteur de castingLisa Mae FINCANNON, Craig FINCANNON
RéalisateurJohn HILLCOAT
ScénaristeMatt COOK
ProducteurMolly CONNERS, Tom ORTENBERG, Anthony KATAGAS, Steve GOLIN, John HILLCOAT, Keith REDMON, Paul GREEN, Christopher WOODROW, Kimberly FOX, Sarah E. JOHNSON, Maria CESTONE, Bard DORROS, Marc BUTAN, Peter LAWSON
🖥️ Chef opérateur
🎞️ Monteur
📣 1er assistant réalisateur
🎧 Ingénieur du son
🔦 Chef électro
💄 MUA
📑 Directeur de production
📹 Casting associate
- Kimberly WISTEDT

